Un inceput de an mai simplu

29 Decembrie 2024 ora 10:00 – 8 Ianuarie 2025 ora 23:59REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
1.1. Campania publicitara „Un inceput de an mai simplu” denumita in continuare (“Campania”) este organizata si desfasurata de catre:
(i) Bringo Magazin S.R.L. (denumit in continuare "Bringo" sau „Organizator”), o societate comerciala din Romania, cu sediul social in Str. Mihai Eminescu nr. 108- 112, etaj 5, sectorul 2, Bucuresti, inregistrata la Registrul Comertului sub numarul J40/13752/2016 avand Codul Unic de Inregistrare RO 36649034, prin administrator Gabriela Stanica in calitate de „Organizator”,
(ii) prin intermediul LION COMMUNICATION SERVICES S.A., persoana juridica romana, cu sediul social in Bucuresti, Sector 1, Str. Nicolae Iorga nr. 13, Corp A, Cod Postal 010432, Romania, inregistrata la Oficiul Registrului Comertului de pe langa Tribunalul Bucuresti sub nr. J40/8531/2009, cod unic de inregistrare (CUI): 25848554, cod de inregistrare fiscala (CIF): RO25848554, denumita in continuare “Agentia”.1.2. Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte termenii si conditiile prezentului regulament oficial al Campaniei (“Regulamentul Oficial” sau “Regulamentul”).
1.3. Regulamentul Oficial este disponibil, in mod gratuit, oricarui solicitant, pe canalele oficiale de comunicare ale Organizatorului: https://campaigns.bringo.ro/ sau prin solicitare la numarul de adresa de email [email protected].
1.4. Potrivit liberei decizii a Organizatorului, Campania poate fi mediatizata in scopul informarii publicului, inclusiv prin intermediul unor materiale publicitare si/sau cu rol informativ. Informatiile pe care astfel de materiale le pot contine vor fi interpretate in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
1.5. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, precum si dreptul de a suspenda si/sau inceta/intrerupe/prelungi Campania, cu conditia instiintarii prealabile a Participantilor cu privire la orice modificare a vreuneia din prevederile acestuia. Orice modificari/completari aduse prevederilor acestui Regulament vor fi cuprinse in acte aditionale, care vor fi comunicate catre public prin actualizarea si publicarea Regulamentului, in forma actualizata, pe canalele oficile de comunicare ale Organizatorului, https://campaigns.bringo.ro/ cu cel putin 24 ore, inainte ca acestea sa intre in vigoare.
1.6. Campania se va desfasura conform prevederilor prezentului Regulament care este obligatoriu pentru toti Participantii si pentru toate entitatile implicate in derularea Campaniei si in conformitate cu prevederile Ordonantei Guvernului nr. 99/2000 privind comercializarea produselor si serviciilor de piata, cu toate modificarile si completarile ulterioare; prevederile legii 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice si prevederile Regulamentului european 679/2016 privind protectia persoanelor fizice, in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date.SECTIUNEA 2. ARIA DE DESFASURARE A CAMPANIEI2.1. Campania promotionala este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriul Romaniei, in conformitate cu prevederile prezentului Regulament al Campaniei, online, prin intermediul retelei de socializare Instagram.2.2. Regulamentul Oficial („Regulamentul”) este redactat in conformitate cu prevederile Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice si prevederile Regulamentului european 679/ 2016 privind protectia persoanelor fizice, in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date („GDPR”), fiind autentificat anterior intrarii in vigoare.SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEI
3.1. Campania promotionala este organizata si se desfasoara pe intreg teritoriul Romaniei in perioada: 29 Decembrie 2024 ora 10:00 – 8 Ianuarie 2025 ora 23:59, (denumita in continuare “Perioada Campaniei”).
3.2. Campania se va desfasura in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
3.3. Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica Perioada Campaniei pe parcursul derularii acesteia, dar nu inainte de a anunta acest lucru public,conform mentiunilor din art. 1.5.
3.4. Dupa data incetarii Campaniei, 08.01.2025, ora 23:59 Organizatorul nu mai are nicio responsabilitate si nu isi mai asuma nicio obligatie in legatura cu orice circumstanta care ar putea eventual conduce la concluzia actualitatii sau continuarii Campaniei.SECTIUNEA 4. DREPTUL DE PARTICIPARE
4.1. Campania este deschisa participarii oricarei persoane fizice, denumita in continuare „Participant”, care indeplineste in mod cumulativ urmatoarele conditii:
a. are domiciliul/ resedinta (chiar si temporara) in Romania, indiferent de cetatenie;
b. este major, la data inscrierii la campanie avand implinita varsta de 18 ani;
c. accepta termenii si conditiile prezentului Regulament;
d. indeplineste cumulativ conditiile din Sectiunea 6 - Mecanismul Campaniei, din prezentul Regulament.
La aceasta Campanie nu au drept de participare urmatoarele persoane:
a. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) Organizatorului;
b. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) prestatorilor de servicii de leasing de personal ai Organizatorului sau ai Agentiei, indiferent de locatia Organizatorului in care sunt alocati acesti prepusi;
c. prepusii (inclusiv, insa fara a se limita la angajatii) prestatorilor de servicii de orice fel ai Organizatorului sau ai Partenerului,, care presteaza aceste servicii in interiorul sediului social, al punctelor de lucru, al depozitelor, si al oricaror imobile/locatii in cadrul carora Organizatorului/Partenerul isi desfasoara activitatea. Se aplica prezenta prevedere indiferent de tipul de activitate pe care angajatii acestor prestatori o desfasoara, sau de timpul pe care il petrec in imobilele/locatiile in cadrul carora Organizatorul isi desfasoara activitatea;
d. membrii familiilor prepusilor mentionati la punctele a. – c. de mai sus (insemnand copii, parinti, sot/sotie, frate/sora);
e. Persoanele care nu respecta art. 4.1.
4.2. Organizatorul isi rezerva dreptul de a lua toate masurile pentru a preveni inscrierea in Campanie, precum si dreptul de a elimina din Campanie orice persoana din categoriile mentionate in art. 4.2.
Orice incercare de fraudare se sanctioneaza cu eliminarea Participantului in cauza din Campanie.
4.3. Inscrierea in Campanie presupune acceptarea implicita, integrala, expresa si neechivoca a prevederilor prezentului Regulament.SECTIUNEA 5. PREMIILE CAMPANIEI SI VALOAREA ACESTORA5.1. In cadrul Campaniei se vor acorda prin tragere la sorti 10 (zece) premii, fiecare premiu va include:un voucher a cate 500 de lei fiecare pentru cumparaturi din Carrefour Hypermarket prin Bringo. 1 voucher = 1 cod care poate fi utilizat in Bringo App.Detalii premiu:
Voucher in valoarea de 500 de lei fiecare pentru cumparaturi din magazinele Carrefour Hypermarket prin aplicatia Bringo.Termeni & conditii vouchere:
• pot fi folosite la cumparaturi din Carrefour Hypermarket, doar prin Bringo App. Castigatorii trebuie sa aiba instalata pe telefon aplicatia Bringo, sa aiba cont in aplicatia Bringo pentru a putea accesa valida codul de voucherul.(pentru a beneficia de premiu, castigatorii vor trebui sa introduca codul voucherului primit in aplicatia Bringo urmarind pasii primiti si descrisi in mesajul primit impreuna cu codul de voucher);
• un participant poate castiga maximum un singur voucher;
• suma de 500 lei de pe voucher trebuie folosita integral intr-o singura comanda;
• au valabilitate un an;
• premiul va fi transmis printr-un mesaj privat pe Instagram;
• premiile acordate nu pot fi cedate si nici nu se poate acorda contravaloarea acestora in bani.5.2. Valoarea unui premiu este de 500 lei, TVA inclus.5.3. Valoare totala a premiilor oferite in cadrul campaniei este 5,000 lei TVA inclus.5.4. Premiile acordate nu pot fi cedate, nu pot fi inlocuite cu alte premii si nici nu se poate acorda contravaloarea acestora in bani; in cazul refuzului de a beneficia de premiul castigat, asa cum este acesta descris in Regulamentul Oficial, acesta va pierde dreptul de atribuire a premiului.
5.5. In cadrul prezentei Campanii, un Participant poate castiga un singur premiu pe toata Durata Campaniei.SECTIUNEA 6. MECANISMUL CAMPANIEI6.1. Pentru inscrierea valabila in vederea participarii la Concurs este necesara indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:
● Participantul trebuie sa se informeze in prealabil si in detaliu cu privire la oricare dintre termenii si conditiile privind desfasurarea Campaniei, conform prezentului Regulament.
● Participantul trebuie sa aiba drept de participare potrivit prevederilor Sectiunii 3 de mai sus.
● Participantul trebuie sa isi creeze cont sau sa se logheze pe Instagram (in cazul in care are deja cont de utilizator);
● Participantul trebuie sa acceseze pe pagina de Instagram Bringo Romania https://www.instagram.com/bringoromania/ postarea marcata drept “CONCURS” si:
o sa dea follow paginii de Instagram Bringo Romania https://www.instagram.com/bringoromania/
o sa lase un comentariu de tip text la postarea de concurs unde trebuie sa eticheteze trei prieteni care nu ar refuza un cos de 500 de lei.
Participantul trebuie sa detina un cont activ si public pe reteaua sociala Instagram. Participantul trebuie sa isi creeze cont sau sa se logheze pe Instagram (in cazul in care are deja cont de utilizator).Un Participant unic este identificat pe baza ID-ului de Instagram;Inscrierea se va face exclusiv in perioada aferenta desfasurarii concursului mentionata in sectiunea 3 de mai sus.Un Participant, identificat pe baza ID-ului de Instagram, poate participa o singura data in cadrul Campaniei si poate castiga 1 (un) singur premiu, pe intreaga perioada a Campaniei.Participantul este unicul responsabil asupra oricaror consecinte directe sau indirecte ce pot aparea ca urmare a participarii sale in cadrul campaniei, intelege si recunoaste ca va fi singurul responsabil si ca va acoperi oricare si toate prejudiciile cauzate Organizatorului ca urmare a incalcarii drepturilor tertilor prin textele/materialele postate, inclusiv dar fara limitare la drepturile de proprietate intelectuala.In legatura cu etichetarea altor persoane, Participantul este unicul responsabil pentru identificarea si etichetarea persoanelor in cadrul campaniei si are obligatia de a le informa in mod corespunzator despre participarea lor, asigurandu-se ca acestia sunt de acord cu mentionarea lor in cadrul campaniei.6.2. Va fi descalificata automat din Concurs orice inscriere care:
are un continut defaimator, indecent, explicit sexual, obscen, ofensator, sensibil din punct de vedere politic si/ sau cultural, sau care promoveaza violenta, misoginismul sau fac referire la activitati ilegale, sau care promoveaza discriminarea pe baza de rasa, religie, sex, origine nationala, dizabilitati fizice sau de varsta, sau care incalca drepturile unei terte persoane;
contine inscrisuri sau diferite insemne ori au aplicate sigle, marci sau alte insemne care ar putea incalca drepturi de proprietate intelectuala ale unor terti sau sunt luate din diverse surse (prezinta sigla unor site-uri sau reprezinta imagini oferite pe piata de diversi producatori sau comercianti, cu titlu de prezentare etc.). Organizatorul se va adresa direct Participantului in cazul unor eventuale astfel de reclamatii din partea tertilor, fata de asemenea reclamatii din partea tertilor Organizatorul nu va fi tinut raspunzator, raspunderea revenind exclusiv Participantului care a inscris in Concurs respectiva imagine/ respectivele imagini;
arata consum de tutun sau alcool, inregistrari la volan, care promoveaza ura sau comportamente iresponsabile etc.;
nu au legatura cu natura si scopul Concursului, asa cum sunt acestea detaliate in cadrul prezentului Regulament;
contin imagini ale minorilor – va rugam sa aveti in vedere ca nu se urmareste inscrierea minorilor in Concurs si nici prelucrarea datelor cu caracter personal ale acestora, prin urmare va rugam sa aveti in vedere aceste limitari, in caz contrar vom sterge din Concurs orice date ale minorilor ca nesolicitate;
contine un raspuns invalid la provocarea lansata in cadrul Concursului;
Administratorii paginilor de Instagram ale Organizatorului isi rezerva dreptul de a descalifica (invalida) orice continut, fara a fi necesara notificarea autorului/Participantului sau prezentarea unei explicatii, in cazul in care nu respecta cerintele postarii de Campanie.Continutul paginilor de Instagram ale Organizatorului este moderat, iar orice tip de continut necorespunzator si/sau legaturi cu pagini de internet care nu sunt conforme cu criteriile Regulamentului pot fi inlaturate, fara a fi necesara notificarea autorului/ Participantului sau prezentarea unei explicatii. Autorul/ Participantul va fi exclus din Campanie si implicit va pierde orice posibilitate de a castiga premiile Campaniei.SECTIUNEA 7. DESEMNAREA CASTIGATORILOR SI ACORDAREA PREMIILOR
7.1. Premiile oferite in cadrul Campaniei, se vor acorda prin tragere la sorti. Baza de date pentru tragerea la sorti va fi furnizata de catre Organizator. Organizatorul isi asuma responsabilitatea complet pentru calitatea bazei de date si inscrierile conforme care au dreptul de a intra in baza de date pentru tragerea la sorti.
7.2 Tragerea la sorti pentru premiile din cadrul Campaniei presupune folosirea unui program de calculator cu distribuire si extragere aleatorie, care va selecta castigatorii, dintr-o baza de date ce va contine toate inscrierile din perioada Campanie, ce indeplinesc conditiile stipulate in Regulament.
7.3 Tragerea la sorti se va realiza in termen de 5 zile lucratoare de la data incheierii campaniei si se va organiza la sediul Mediaposte Hit Mail din str. Siriului nr. 42 – 46, sector 1, Bucuresti sau la sediul biroului notarului public Nica Oana Raluca din Bucuresti comunicat pe site-ul Camerei Notarilor Publici Bucuresti in Lista notarilor in functie.In cadrul tragerii la sorti se vor desemna in total 10 (zece) premii impreuna cu 20 de rezerve.Rezultatele extragerii vor fi consemnate intr-un document care va fi certificat de catre un notar public care va fi prezent la extragere.Pana la verificarea si validarea efectiva a informatiilor solicitate participantului, un Participant va fi numit „Potential Castigator”.

SECTIUNEA 8. VALIDAREA SI PUBLICAREA CASTIGATORILOR. INTRAREA IN POSESIE A PREMIILOR(1) Ulterior desemnarii castigatorilor, Organizatorul va verifica indeplinirea conditiilor privind inscrierea Participantilor, precum si respectarea tuturor dispozitiilor prezentului Regulament in termen de 10 zile de la data desemnarii castigatorilor.
(2) Pentru ca un Participant sa fie validat ca fiind castigator al premiului, acesta trebuie sa indeplineasca simultan urmatoarele conditii:
● Participantul trebuie sa detina un cont activ de Instagram in perioada de desfasurare a campaniei, dar si in timpul procesului de validare;
● Participantul trebuie sa indeplineasca dreptul de participare conform sectiunii 4;
● Participantul trebuie sa urmeze toti pasii de inscriere asa cum sunt mentionati in cadrul prezentului regulament.
Ulterior verificarii castigatorilor desemnati de catre administratorii paginilor de Instagram Bringo castigatorii vor fi contactati prin intermediul unui mesaj privat pe Instagram, in termen de 3 zile lucratoare pentru preluarea datelor constand in nume, prenume si telefon la care pot fi apelati in vederea validarii. Ulterior anuntarii castigatorilor, acestia trebuie sa transmita Organizatorului datele solicitate in termen de maxim 3 zile, in caz contrar isi va pierde eligibilitatea la premiu.
Ulterior transmiterii numarului de telefon castigatorii sunt apelati de un reprezentant al Organizatorului in termen de maximum 10 (zece) zile lucratoare de la data furnizarii numarului de telefon. In cazul in care un Participant extras ca potential castigator nu furnizeaza un numar de telefon valid pe care sa poata fi apelat sau nu raspunde la apelurile initiate de Organizator, acesta va fi invalidat si se va apela la rezerve, in ordinea extragerii lor. Fiecare potential castigator este apelat de maximum 3 (trei) ori, in zile si intervale orare diferite.
Convorbirile telefonice vor fi inregistrate pentru a putea fi utilizate ca mijloace de proba in eventualele contestatii in legatura cu procesul de validare al castigatorilor si de inmanare a premiilor oferite in Concurs, precum si pentru scopul verificarii modului in care este gestionata relatia cu Participantii la Concurs.
In cadrul apelului, Potentialului Castigator i se va solicita sa declare sau sa confirme urmatoarele informatii: nume, prenume, data nasterii (pentru verificarea conditiei de varsta necesara inscrierii in Concurs).
In cazul in care un potential castigator nu doreste inregistrarea convorbirii sau nu furnizeaza, telefonic, toate informatiile necesare procesului de validare, dupa incheierea apelului acesta va primi un sms cu un link catre o pagina web unde poate completa datele sale de contact necesare pentru procesul de validare si inmanare a premiilor, in termen de 3 (trei) zile. Daca datele incarcate de potentialul castigator in pagina web nu sunt corecte sau daca acesta nu completeaza formularul cu datele sale de contact in termen de 3 (trei) zile de primirea linkului, acesta va fi invalidat si se vor contacta rezervele, in ordinea desemnarii acestora.
In cazul in care potentialul castigator nu respecta conditiile de validare ale prezentului regulament sau refuza nemotivat prezentarea datelor solicitate sau nu raspunde pentru transmiterea informatiilor solicitate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu il valida in calitate de castigator.
In acest caz sau daca din motive independente de vointa Organizatorului, acesta nu poate lua legatura cu Participantul extras ca potential castigator, in termenele stabilite in prezentul Regulament sau nu este validat din cauza nerespectarii a cel putin uneia dintre prevederile prezentului Regulament Oficial al Concursului, se apeleaza la rezerve in ordinea extragerii acestora. Pentru rezerve se aplica acelasi principiu de validare pentru a fi desemnati castigatori.Organizatorul nu isi asuma responsabilitatea pentru cazul in care Participantii posteaza comentarii cu raspunsul la intrebarile de Concurs in alta perioada decat cea mentionata in prezentul Regulament OficialPremiile vor fi oferite sub forma unui cod prin mesaj privat pe Instagram in termen de maximum 30 (treizeci) zile lucratoare de la data validarii tuturor castigatorilor.Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu mai oferi premiul daca atat castigatorul de drept, cat si rezervele nu vor indeplini conditiile de validare sau nu isi vor revendica premiul in termenele stabilite. Organizatorul nu este responsabil in cazul in care un Participant desemnat castigator nu poate fi contactat din cauza datelor de identificare care au fost comunicate incorecte/incomplete.
Validarea participantilor ca si castigatori este atributul exclusiv al Organizatorului, prin intermediul Agentiei care asigura suportul in organizarea concursului.
Un participant nu poate castiga mai mult de unul dintre premiile Campaniei.
Organizatorul isi rezerva dreptul de a nu acorda premiile daca Participantii desemnati castigatori si rezervele desemnate nu indeplinesc conditiile de validare sau in cazul in care nu sunt suficiente inscrieri in Campanie. Premiile vor ramane in posesia Organizatorului care poate dispune liber de acestea in maniera pe care o va considera necesara sau potrivita intereselor sale.
Conform legii aplicabile in Romania, Organizatorul va face publice numele castigatorilor si premiile castigate de acestia. Lista castigatorilor si a premiilor acordate va fi publicata, in maxim 20 zile lucratoare de la validarea tuturor castigatorilor pe site-ul https://campaigns.bringo.ro/.SECTIUNEA 9. RESPONSABILITATE/LIMITAREA RASPUNDERII
9.1 Prin participarea la Campanie, toti Participantii sunt de acord si se obliga sa respecte si sa se conformeze tuturor cerintelor si conditiilor impuse de Organizator prin prezentul Regulament, nerespectarea acestora atragand raspunderea personala si exclusiva a Participantilor si eventualilor castigatori.
9.2 Organizatorul prezentei Campanii nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari necastigatoare ce apar ulterior acordarii efective a premiilor, sau dupa termenul de revendicare a premiilor prevazut in prezentul Regulament. Responsabilitatea Organizatorului cu privire la acordarea premiilor este limitata in conformitate cu prevederile prezentului Regulament.
9.3 Organizatorul Campaniei nu isi asuma raspunderea, incluzand, dar fara a se limita la, pentru:
• Situatiile in care adresa de email din contul Bringo nu este corect, conform conditiilor din prezentul Regulament, din orice motive independente de vointa Organizatorului;
• Cazurile in care Potentialului Castigator nu respecta conditiile de validare detaliate in prezentul Regulament;
• Toate potentialele prejudiciile suferite de catre orice Participant desemnat in legatura cu premiul castigat; Participantii inteleg si recunosc ca Organizatorul nu va fi tinut responsabil pentru oricare si toate eventualele prejudicii sau vatamari suferite de catre Participanti sau cauzate unor terti ca urmare a utilizarii premiului.
• Reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului transmiterii premiilor.
• Organizatorul nu va fi responsabil pentru cazurile in care Castigatorii nu pot utiliza premiile.9.4 Organizatorul isi rezerva dreptul de a exclude definitiv orice Participant in Campanie care, prin comportamentul fraudulos, afecteaza bunul mers al Campaniei.
9.5 Prin participarea la Campanie, Participantul declara pe propria raspundere ca a luat la cunostinta, si este de acord cu, urmatoarele:
a. Participantul este singurul raspunzator pentru orice declaratie neconforma cu realitatea;
b. Participantul declara ca nu sufera de afectiuni fizice sau psihice care sa faca imposibila utilizarea premiilor;
c. Participantul este constient de conditiile normale de utilizare a premiilor si participantul poate face uz de acestea fara a prejudicia orice drepturi si/sau interese ale unor terte persoane;
d. Participantul este de acord cu prelucrarea datelor sale personale in conditiile si in scopul declarat prin acest Regulament.9.6 Organizatorul:
a. nu sunt raspunzatori de eventualele prejudicii sau daune cauzate de catre Castigatori unor terti in legatura cu premiile, indiferent de natura acestor prejudicii.SECTIUNEA 10. TAXE SI IMPOZITE
10.1 In cazul in care este necesar, Organizatorul va calcula si va achita la bugetul de stat impozitul aferent premiilor acordate, conform Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal.
10.2 Suplimentar fata de impozitul cu retinere la sursa aplicabil pentru premiile obtinute, daca este cazul, orice alte obligatii de natura fiscala in legatura cu acestea, daca exista, sunt in sarcina exclusiva a Castigatorului. De la data la care Castigatorii intra in posesia premiilor acordate in cadrul Campaniei, toate cheltuielile legale aferente acestui premiu revin castigatorului respectiv.

SECTIUNEA 11. INFORMAREA PARTICIPANTILOR PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL
Prezentul Regulament este pus la dispozitia Participantilor, precum si la dispozitia oricarei persoane sau autoritati interesate, putand fi consultat gratuit prin accesarea websiteului https://campaigns.bringo.ro/.
(1) Participarea la Campanie implica obligativitatea cunoasterii si respectarii prevederilor prezentului Regulament.
(2) Organizatorul colecteaza, stocheaza si prelucreaza date cu caracter personal ale Participantilor (nume, prenume, telefon, adresa de e-mail, adresa fizica de livrare) furnizate in mod direct de catre acestia la momentul crearii contului in aplicatia Bringo.
(3) Monitorizarea respectarii cerintelor legale in acest domeniu este asigurata inclusiv de catre
responsabilul cu protectia datelor desemnat in cadrul Organizatorului, avand urmatoarele date de contact: dpo[email protected].
(4) Organizatorul direct sau prin intermediul persoanelor imputernicite (daca este cazul), colecteaza, stocheaza si prelucreaza date cu caracter personal, dupa cum urmeaza:
5.1. Datele personale ale Participantilor la Campanie sunt prelucrate strict pe perioada desfasurarii Campaniei si pentru o perioada ulterioara incetarii Campaniei, in scopul exclusiv al asigurarii validarii Potentialilor Castigatori, acordarii premiilor si solutionarii eventualelor reclamatii, in vederea indeplinirii urmatoarelor scopuri de prelucrare:
5.1.1. pentru extragerea, validarea castigatorilor, furnizarea premiilor si gestionarea sesizarilor si/sau a intrebarilor legate de prezenta Campanie, utilizand canalele indicate in cadrul Regulamentului.
5.1.2. pentru indeplinirea obligatiilor legale care incumba Organizatorului in contextul premiilor acordate, inclusiv a obligatiilor in materie fiscala (daca este cazul), precum si in materie de arhivare.
5.1.3. in vederea constatarii, exercitarii sau apararii drepturilor Organizatorului in justitie, daca va fi cazul.
(5) Prelucrarea datelor cu caracter personal in scopurile detaliate mai sus, se desfasoara avand la baza urmatoarele temeiuri:
In vederea indeplinirii scopului mentionat in cadrul punctului 5.1.1, temeiurile de prelucrare sunt reprezentate, dupa caz de: (a) contractul incheiat cu Participantii prin acceptarea de catre acestia a Regulamentului Campaniei, acceptul fiind furnizat prin plasarea comenzii in cadrul platformei Bringo;
(b) obligatiile legale incidente si in baza carora Organizatorul trebuie sa primeasca si sa gestioneze sesizarile si intrebarile adresate impreuna cu interesul legitim constand in necesitatea de gestionare a sesizarilor si/sau intrebarilor utilizatorilor si utilizarea feedback-ului in vederea imbunatatirii serviciilor si/sau produselor oferite.
In vederea indeplinirii scopului mentionat in cadrul punctului 5.1.3. temeiul de prelucrare il reprezinta interesul legitim al Organizatorului care consta in luarea masurilor si intreprinderea formalitatilor necesare pentru constatarea, exercitarea sau apararea drepturilor acestuia in justitie.(6) Furnizarea de catre Participanti a datelor cu caracter personal poate fi o obligatie contractuala sau o obligatie necesara pentru incheierea unui contract si este necesara pentru a putea beneficia de premiile oferite prin intermediul acestei Campanii. Refuzul de a furniza/prelucra datele cu caracter personal in conditiile descrise prin prezentul Regulament ori furnizarea incorecta/incompleta a acestora poate atrage imposibilitatea participarii valabile la aceasta Campanie.
(7) Datele cu caracter personal colectate in cadrul Campaniei pot fi dezvaluite autoritatilor, in cazurile in care Operatorii trebuie sa respecte obligatiile impuse de legislatia in vigoare. De asemenea, datele personale pot fi transferate ulterior catre celalalt Organizator sau catre alte companii ale grupului in vederea indeplinirii scopurilor mentionate in prezentul Regulament. Suplimentar, si numai in masura in care este necesar, datele personale vor putea fi de asemenea dezvaluite urmatoarelor categorii de terti: autoritati ale statului, societati care furnizeaza produse si servicii, cum ar fi agentii de marketing, furnizori de sisteme IT si furnizorii de servicii de asistenta aferenti, inclusiv furnizorii de servicii de telecomunicatii pentru realizarea unor copii de rezerva si/sau recuperare in caz de dezastru, partenerilor care presteaza servicii de securitate informatica sau alte entitati cum ar fi autoritati de reglementare, contabili, auditori, avocati sau alti experti externi, in cazul in care activitatea lor necesita aceste informatii. Tertii carora le sunt transmise sau puse la dispozitie informatiile personale ale Participantilor, in temeiul paragrafelor de mai sus, sunt limitati (prin lege si prin contract) cu privire la modul in care pot folosi aceste date. Organizatorul se asigura ca orice terti carora le sunt divulgate voluntar date cu caracter personal sunt supusi obligatiilor de confidentialitate si securitate in acord cu prezentul capitol si legislatia aplicabila.
Cu exceptia celor detaliate mai sus, Organizatorul nu va divulga vreunui tert datele personale prelucrate in legatura cu Campania, fara a anunta persoanele vizate, sau, daca este cazul, fara a obtine in prealabil consimtamantul acestora.
(8) In cazul in care prelucrarea datelor cu caracter personal se va desfasura de catre Organizator prin intermediul unor persoane imputernicite, Organizatorul se va asigura ca acestea vor primi si vor tine cont de instructiunile ce pot fi trimise periodic de catre Organizator in format electronic sau pe un suport fizic, cu privire la modul in care vor fi prelucrate datele cu caracter personal ale Participantilor la Campanie.
Stocarea datelor personale prelucrate cu ocazia prezentei Campanii se va realiza strict de catre Organizator si pentru o perioada ce nu va depasi, ca regula, 6 luni de la incheierea acesteia. Cu toate acestea si in masura in care acordarea premiilor este in mod direct/indirect coroborata cu achizita unor produse, respectiv cu emiterea unor bonuri/facturi (documente financiar fiscale), va informam ca aceste categorii de date nu pot fi sterse, intrucat Organizatorul are obligatia legala de a prelucra astfel de date si de a pastra in continuare datele pentru o perioada de 10 ani, in conformitate cu legislatia fiscala, deoarece acestea reprezinta documente justificative pentru emiterea facturilor pentru comenzile efectuate de catre dumneavoastra. Aceste date vor fi prelucrate in continuare de Organizator in conformitate cu obligatiile legale si pot fi sterse doar dupa ce aceste obligatii legale inceteaza sa se mai aplice sau daca legea permite Organizatorului sa inceteze prelucrarea si sa stearga datele.
(9) Datele cu caracter personal furnizate catre Organizator pot fi transferate in afara Romaniei strict catre state din Uniunea Europeana.
In orice situatie, Organizatorul se va asigura ca orice transfer de date cu caracter personal se va realiza in deplina conformitate cu cerintele impuse de legislatia aplicabila in materie.
(10) Datele cu caracter personal furnizate catre Organizator nu vor fi impartasite cu Partenerul.
(11) In calitate de persoane vizate de activitatile de prelucrare, aveti urmatoarele drepturi conform prevederilor aplicabile in domeniul protectiei datelor cu caracter personal:
(a) Dreptul de acces la date: puteti solicita si primi o confirmare cu privire la detaliile prelucrarilor de date (ce date prelucram si in ce scop, unde si cat timp le stocam, cine are acces la ele, etc.);
(b) Dreptul la rectificare: daca datele pe care le utilizam sunt inexacte sau incomplete le puteti actualiza printr-o cerere (de exemplu: daca v-ati schimbat adresa de e-mail ne puteti contacta pentru a actualiza aceste date). Acest drept poate fi exercitat impreuna cu cel de restrictionare sau de opozitie;
(c) Dreptul la stergerea datelor: puteti solicita sa stergem o parte sau toate datele pe care le avem despre dumneavoastra;
(d) Dreptul la restrictionarea prelucrarii in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege: puteti solicita sa nu utilizam datele care va privesc, ci doar sa le stocam pana la rezolvarea unei alte solicitari pe care ne-ati transmis-o si anume: (i) solicitare de rectificare a datelor; (ii) opozitie fata de stergerea datelor in situatia unei prelucrari ilegale, (iii) solicitarea de furnizare a anumitor date pentru apararea unui drept; (iv) opozitie fata de prelucrarea datelor;
(e) Dreptul la portabilitatea datelor: puteti cere ca datele pe care ni le-ati furnizat sa va fie comunicate pe un suport utilizat in mod curent, intr-un format care poate fi citit automat. De asemenea, puteti cere ca datele care va privesc sa fie trimise catre un alt operator. Totusi, aveti in vedere ca legea ne obliga sa dam curs cererii pentru datele prelucrate anterior in baza consimtamantului dumneavoastra sau pentru derularea contractului incheiat cu noi si doar daca datele sunt prelucrate prin mijloace automate.
(f) Dreptul de opozitie: va puteti, in orice moment, din motive intemeiate si legitime legate de situatia dumneavoastra particulara, opune prelucrarilor de date ce va vizeaza, conform prevederilor legale. Totusi, aveti in vedere ca legea ne obliga sa dam curs cererii doar pentru prelucrarile realizate in scop de marketing direct (de exemplu: daca primiti e-mailuri cu reclame ne puteti solicita dezabonarea). In celelalte cazuri, suntem obligati sa efectuam o analiza asupra fiecarei situatii particulare inainte de a lua o decizie finala. De aceea, va rugam sa ne explicati Si de ce va opuneti prelucrarii atunci cand formulati cererea;
(g) Dreptul de a nu face obiectul unui proces decizional automatizat: ca regula, aveti dreptul de a nu fi supus unei decizii automate, daca aceasta produce efecte legale sau va afecteaza similar, intr-o masura semnificativa (de exemplu: refuzul automat de a incheia un contract cu dumneavoastra, bazat pe o prelucrare automata de date). In cazul proceselor decizionale automate utilizate in Campanie, astfel cum acestea sunt descrise in cuprinsul Regulamentului, aveti dreptul de a contesta decizia, de a va exprima punctul de vedere Si de a obtine o verificare din partea unui factor uman.
(h) Dreptul de a retrage consimtamantul: daca prelucram datele pe baza consimtamantului dumneavoastra, il puteti retrage oricand. Totusi, aveti in vedere ca retragerea consimtamantului va avea efect doar pentru viitor. Prelucrarile efectuate in alt scop, cum ar fi executarea contractului, nu vor fi afectate de retragere.
In vederea exercitarii drepturilor mentionate mai sus, Participantii pot adresa o cerere Operatorilor la adresele de email dpo[email protected].
(i) Dreptul de a formula o plangere in fata autoritatii de supraveghere competente: daca sunteti nemultumit, va puteti adresa oricand Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal (B-dul G-ral. Gheorghe Magheru 28-30, Sector 1, cod postal 010336, Bucuresti, Romania – www.dataprotection.ro) sau instantelor competente.Pentru mai multe informatii in legatura cu prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru exercitarea drepturilor dumneavoastra, va puteti adresa Organizatorului la oricare dintre urmatoarele adrese: Str. Mihai Eminescu nr. 108- 112, etaj 5, sectorul 2, Bucuresti / [[email protected]].SECTIUNEA 12. INCETAREA CAMPANIEI INAINTE DE TERMEN. FORTA MAJORA.
12.1 Prezenta Campanie poate inceta inainte de termen in cazul producerii unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive independente de vointa lor, de a continua prezenta Campanie. Incetarea Campaniei inainte de termen va fi facuta publica pe canalele oficiale de comunicare ale Organizatorului.
12.2 Pentru scopul acestui Regulament Oficial, forta majora inseamna orice eveniment care nu poate fi controlat, remediat sau prevazut de catre Organizator, a carui aparitie il pune pe acesta din urma in imposibilitatea de a-si indeplini obligatiile asumate prin prezentul Regulament Oficial.
12.3 Daca o situatie de forta majora impiedica sau intarzie total sau partial executarea Regulamentului Oficial si continuarea Campaniei, Organizatorul va fi exonerat de raspunderea privind indeplinirea obligatiilor sale pentru perioada in care aceasta indeplinire va fi impiedicata sau intarziata. Daca va invoca forta majora, Organizatorul este obligat sa comunice participantilor la Campanie existenta acesteia in termen de 5 zile lucratoare de la aparitia cazului de forta majora, prin intermendiul canalelor de comunicare ale Organizatorului.
12.4 In intelesul prezentului Regulament constituie cazuri de forta majora urmatoarele evenimente:
pierderea bazelor de date care contin numerele de telefon, adrese de email necesare pentru inscrierea in Campaniei si validarea premiilor;
avarierea sistemului informatic de stocare a datelor si alocare a premiilor;
tentative de frauda a mecanismului Campaniei prin mijloace electronice sau alte mijloace;
orice reglementare care poate aparea ulterior intrarii in vigoare a Regulamentului si care poate interzice sau modifica termenii acestuia;
12.5 Enumerarea din articolul de mai sus nu este limitativa, fiind utilizata numai in scop exemplificativ.
12.6 Campania mai poate inceta inainte de implinirea perioadei stabilite ori poate fi suspendata oricand in baza liberei decizii a Organizatorului, cu conditia ca acesta sa comunice in prealabil o astfel de situatie si cu respectarea prevederilor Regulamentului.SECTIUNEA 13. SESIZARI Si LITIGII
13.1 In vederea sesizarilor de orice natura, Participantii la Campanie pot depune reclamatii in scris la adresa de e-mail [email protected] in maximum 30 zile calendaristice de la finalizarea Campaniei. Dupa aceasta data, nicio contestatie nu va mai fi luata in considerare de catre Organizator.
13.2 Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti se vor rezolva pe cale amiabila sau, in cazul in care aceasta nu va fi posibila, litigiile vor fi solutionate de instantele judecatoresti romane competente din Bucuresti.
13.3 Reclamatiile referitoare la premiul castigat, ulterioare momentului transmiterii acestuia catre Castigator nu vor fi luate in considerare de catre Organizator.
13.4 Prezentul Regulament si intreaga Campanie este guvernata de legea romana.SECTIUNEA 14. ALTE CLAUZE
14.1 Participantilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli directe sau indirecte suplimentare, cu exceptia cheltuielilor normale de desfasurare a Campaniei.
14.2 In cazul in care o anumita prevedere a prezentului Regulament este declarata nula, celelalte prevederi
raman valabile/valide in masura in care pot produce efecte juridice chiar in absenta conditiilor declarate nule. In masura posibilului, conditiile anulate se inlocuiesc cu o alta reglementare rezonabila, valida juridic, care sa corespunda cat mai mult scopului prevederilor lipsite de validitate.
14.3 Pentru informatii suplimentare privind Campania, prezentul Regulament, respectiv pentru alte
comunicari cu Organizatorul, de exemplu, reclamatii, corespondenta cu privire la premii si altele, va rugam sa utilizati urmatoarea adresa de e-mail [email protected].

• Facebook
• Instagram
• Email